<John 3:16> <Nahum 1:7>
발행인 (Publisher/Editor) 배 부 전, Simon (Bu Jun) Bae, Tel. (213) 305-7100
신문창간일자 1982년 2월 11일, 인터넷미디어창간 1999년, TV방송 개국 2003년 11월
3010 Wilshire Blvd. P.O. Box 1000 Los Angeles, CA 90010 U.S.A.
미국 LA 카운티 등록 1982년 2월 11일 등록, 이메일: simon@unitypress.com
Publisher & Editor Simon (Bu jun). BAE Tel. (213)305-7100
Korea Unity Press founded Feb. 11. 1982
KUP Internet Media served since 1999.
Broadcasting KUP-TV since Nov. 2003
Registered in Los Angeles County Feb. 11. 1982 E-mail : simon@unitypress.com
www.unitypress.com www.facebook.com/unitypress
3010 Wilshire Blvd. P.O. Box 1000 Los Angeles, CA 90010 U.S.A.
 
 조회수: 169,039
5,910 어제: 7,071
전체: 9,426,737
 

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print

탈북자 박연미 "북한 사람은 태어난 순간부터 죄수다"(전문)

게시됨: 업데이트됨: 
DEFAULT

이 글은 허핑턴포스트 UK에 실린 '원 영 월드(One Young World - 하나로 된 젊은이들의 세계)' 참가자 박연미의 글 Fleeing for Freedom을 번역한 것입니다. 북한 김정일 체제를 탈출한 그녀는 2014년 더블린 '평화와 갈등 총회'에서 북한의 삶에 대해 발표했습니다.

나는 2007년에 북한을 탈출한 탈북자다. 지난 몇 주 동안 김정은의 예상치 못한 실종과 출현 때문에 코리아(여기서는 북한/한국을 다 의미한다)는 세계 언론의 관심을 받고 있다. 그런데 수많은 사람들이 독재자의 실종은 들먹이지만 김정은 체제 하에서 사라지고 있는 희생자에 대한 언급은 안 한다. 북한 사람들은 태어난 순간부터 죄수로 사는 거나 마찬가지라는 사실을 모른다.




북한인권회의(Committee for Human Rights in North Korea)는 악명 높은 북한 감옥에 수감되어 있는 인구가 약 15만에서 20만이라고 2012년 보고서에서 추측했다. 유엔 북한인권상태파악회의(UN Commission of Inquiry on Human Rights in North Korea)는 약 8만에서 12만 명이 제대로 법적 절차도 못 치른 상태로 수용소에 감금되어 있다고 올 초에 보고했다.

그중 많은 사람은 북한 밖에서는 겨우 경범죄로나 처리 될 그런 죄목으로 수감되어있다. 김 씨 삼대 세습 체제 내에서는 평생 수용소에서 썩거나 죽는 것이 그리 드문 일이 아니다. 북한에서 자라면서 난 아래와 같은 공개 처형을 직접 목격하기도 했고 또 전달해 듣기도 했다.

소 도둑 : 어느 굶주린 결핵 환자가 소를 한 마리 훔쳤다가 공개 처형장에서 총을 맞고 죽었다. 북한에서는 논과 밭을 가는데 소가 필수이기 때문에 소를 훔치는 것은 무거운 죄로 처벌된다.

독재자 형상 모독죄: 어느 남자는 담배를 말아 피다가 '죄'를 저질렀다고 경찰에 끌려갔다. 이유는 담배를 말기 위해 이용한 신문에 김정일의 사진이 있었다는 것이다. 이뿐이 아니다. 독재자의 사진이 걸린 액자를 구하기 위해 불에 휩싸인 건물에 뛰어들어가 영웅 대접을 받은 사람들의 사례도 있다. 이런 경우, 사진이 타도록 내버려 두는 사람은 공개 처형당한다.

외화 보기: 아홉 살 때, 가장 친한 친구의 어머니와 또 다른 7명이 공개 처형당하는 것을 난 직접 목격했다. 미국과 한국에서 들여온 외국 영화를 보다가 걸린 것이다. 말을 못하도록 '범죄자들'의 이빨을 부러뜨리고 입에 자갈을 물렸다. 걷기는 물론 도망칠 생각을 아예 못하게 팔다리를 부러트렸다. 그리고는 조지 오웰의 책 '동물 농장'의 한 장면처럼 우리에게 경고를 주는 듯 그들을 총으로 여러 번 쏘아 죽였다.

탈북: 어머니의 친구가 언젠가 돈을 빌려 갔다. 그 다음 날 그 식구가 전체가 다 사라졌다. 남한으로의 탈출을 상의하다가 들킨 것이었다. 그 이유로 온 가족이 희생되었다.

위에 언급한 처형의 사례들은 내가 김정일 체제 하에 살 때 있었던 일들이다. 그리고 아들 김정은이 권력을 이어받은 후에도 지속되고 있다. 요 근래에 남한 영화와 성경을 읽은 '죄'로 한꺼번에 80명이 집단 사살됐다. 어느 경기장에서 기관총으로 처형됐다. 얼마나 총알을 많이 맞았는지 사망자의 신원을 구분할 수 없을 정도였다.

너무나 많은 사람이 아무 이유 없이 김씨 독재하에 죽어가고 있다. 독재자 김정은의 실종과 출현에 쏟아진 엄청난 관심을 보면 전세계가 북한 이슈에 관심이 많다는 것을 알 수 있다. 문제는, 피해자들에 대한 관심은 어디 있느냐는 것이다. 인간에 대한 연민은 어디로 사라진 것인가?

북한 인권 문제를 조명하고자 노력하면서 내가 바라는 것은, 김씨 독재하에 희생되고 있는 보이지 않는 피해자들에 대한 관심이 높아지는 것이다. 중국과 또 다른 나라에서 수많은 탈북자들이 자유를 갈망하며, 또 자유를 위해 죽고 있다.


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 @@@@너희들이.... 이제 장난을 그만쳐라. 하늘이... file 발행인 2017.06.12 190
공지 문재인 대선조작, 고발 .... 발행인 2017.05.20 855
공지 N.korea 김정은..... 할레루야....할레루야...찬성가 불러요 file 발행인 2017.05.18 721
공지 TO : 김정은 대통령에게. file 발행인 2017.04.08 4152
공지 노스 코리아 여러분, 이 메시지를 들어라 !! file 발행인 2017.03.22 7075
공지 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ ㅎ file 발행인 2017.03.18 7371
공지 북한, 언제까지 이럴거냐 ? 오픈 도어..하라 ! file 발행인 2017.03.15 7376
공지 중국 ㅡ 북한, 말장난 말고...상생 합시다. file 발행인 2017.03.03 7719
공지 @@@ 북조선, 남조선 국정원 놈들 말 맞아요 ? file 발행인 2017.02.27 7393
공지 38선 군사지역에서 지진 발생 file 발행인 2017.01.29 8292
공지 @@ 북한 사실이지 ? 김일성 수령 탄생 기념일 선물용 발행인 2017.01.11 9293
공지 @ 조금만 더 오픈 해라마..조금만 더....외풍 겁내지 마. 이판사판, 오픈 하자. file 발행인 2016.12.28 9975
공지 조선인민 군대여, 행운이 있으라 ! ? file 발행인 2016.12.26 10727
공지 @@@ 피를 쏟는 심정으로 ....전세계로 뉴스를 쏘는 sms 미주통일신문 뉴스 미디어 file 발행인 2016.12.15 15182
공지 우리 민족끼리....편집자들 무사 해여 ????? 발행인 2016.12.11 9828
공지 오바마, 시진핑, 김정은..... 2016년 12월이다. 안돼 ? 까짓것...사인 해 버리자. file 발행인 2016.12.10 9117
공지 로동당, 미군사령관이 당신들이 도발한데.... file 발행인 2016.12.06 9427
공지 @@@@# 이런 년놈들을 공격하라 ! 발행인 2016.10.29 10556
공지 미주통일신문 뉴스 미디어, 새판짜기 발행인 2016.10.29 9463
공지 로동당, 당신들이 남조선 국정원 놈들 보다 백 번 낫다 발행인 2016.10.27 10005
공지 올 12월에 .....한반도 냉전이 해체 될 듯... 발행인 2016.10.25 10231
공지 @@@@@ 김정은 대통령 각하 발행인 2016.10.21 10919
공지 @@@ 북한, 미국과 일 내죠 ? 발행인 2016.10.21 10052
공지 @@@ 한성렬 외무상으로 승진, 축하해요 발행인 2016.10.18 9132
공지 @@@@ 로동당, 누구 말이 맞아 ?? 발행인 2016.10.13 9332
공지 @ 평양으로 보내는 35년째 미주통일신문 '편지' 발행인 2016.10.12 9877
공지 LA뉴스 ㅡ 발행인 2016.09.20 16898
공지 @@@ 국무위원장 !!! 발행인 2016.09.12 10518
공지 LA 민족통신 노길남 대표가..... 천하의 미주통일신문 기자를 "역적"이라고... 발행인 2016.08.30 11467
공지 배부전 기자의 TV뉴스 정리 6월 30일 2016년 발행인 2016.07.21 17397
공지 김정은, 정신차려..... 까불지 마 ! 발행인 2016.06.16 13934
공지 발행인 2016.05.10 11626
공지 타임워너 케이블 TV ch 28. 36. LA 36에서 방송 (ch35에서도 방송 준비) 발행인 2016.04.01 18813
공지 3월9일..배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2016.03.04 12916
공지 @@@@ 북한아, 미주통일신문 말이 맞제 ? 발행인 2016.01.22 14399
공지 1월20일 배부전 기자의.TV 뉴스 쇼 발행인 2016.01.16 13124
공지 금주 [배부전 기자의 TV뉴스 쇼] 발행인 2015.12.29 20147
공지 12월 10일 배부전 기자의 토막 방송 발행인 2015.09.20 17048
공지 # 3월11일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 (동족끼리... 언제까지 전쟁 할 것인가 ? 너무 하지 않아 ?) 발행인 2015.03.02 29752
공지 ㅌㅌ 발행인 2015.01.28 29683
공지 ggg 발행인 2015.01.12 29653
공지 1월 10 ~ 17일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 (서울, 국립묘지 참배 하지 말라 ~ 국군포로들을 왜 안 데려오나 ? 세월호 테러 증거 은폐 판단 ~ UNBROKEN영화도 상영 못하는 인간들) . 발행인 2015.01.05 31232
공지 2015, 1.3.... 7 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 ( 청년장교 10만명 동원, 좌파 소탕작전 펴라 !) new 발행인 2014.12.30 35992
공지 12월 31일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 (정윤회를 당분간 해외로 내 보내라 ~ 헌법 재판관 8명 수고 ~ 청와대 터 옮겨야 ~ 북한, 서울 땅굴점령 계획 장난 아니다) new 발행인 2014.12.22 37992
공지 12월 28일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 (LA 교민들의 세상사는 이야기) 발행인 2014.12.16 29713
공지 12월 17일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 (정윤회 문건유출은 좌파들이 공작 ? ~ 남북한 문제, 1민족 2국가 Two KOREA 고착 준비하라 ! )  발행인 2014.12.09 36457
공지 24일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2014.12.01 29968
공지 금주치 TV뉴스 쇼 (통진당 위헌해산 경정난다 ! ) 발행인 2014.11.25 29802
공지 11월 26일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 (애기봉 철탑 철거명령자 체포하라 ! ) 발행인 2014.11.17 36339
공지 11월 9일 까지 배부전기자의 TV뉴스 쇼 (국가정보원, 똑바로 북한정보 분석 하라 ! ... 청와대도 땅굴 은폐하나 ?) 발행인 2014.11.03 38083
공지 ㅇㅇㅇ 발행인 2014.10.27 32877
» 미스터 김정은, 이제 문을 열자... 안돼.. 인민들에게 더 눈물을 뿌리게 하지 말라. 발행인 2014.10.26 36001
공지 10월 27일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 (한반도 [Two Korea] 고착 연구하라 !) 발행인 2014.10.20 40185
공지 로동당, 쇼 그만 해요. 이젠... 금주 미국서 방송되는 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 (김정은 "이상 없다"는 분석이 맞았지요 ?) 발행인 2014.10.13 34903
공지 배부전 기자의 금주치 TV News Show 발행인 2014.10.06 33262
공지 10월 11일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 (세월호를 빨리 인양하라. 인양 하지 않는 이유가 뭐야 ?) 발행인 2014.09.29 34493
공지 27일~10월 5일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2014.09.22 34596
공지 9월 20 ~ 28일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2014.09.15 35454
공지 9월13일 부터 23일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2014.09.09 34214
공지 9월15일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2014.09.01 36379
공지 9월15일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2014.09.01 41745
공지 9월7일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2014.08.25 35264
공지 24일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2014.08.11 42963
공지 하늘이여, 하늘이여... 하늘이여....(북한... 비참한 종말이 온다. 두고보라) 발행인 2014.08.09 40572
공지 8월20일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2014.08.05 36646
공지 8월11일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2014.07.28 38887
공지 8월3일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2014.07.23 38074
공지 7월19일 부터 20일 까지 배부전 기자의 TV뉴스 쇼 발행인 2014.07.14 38396
1854 북한 사실이지 ? 김일성 생일 기념일 선물용 발행인 2017.01.11 2433
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 ... 94 Next ›
/ 94

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Copyright ⓒ 1982 미주통일 신문사 . All rights reserved.
bh
XE Login